|
|
 |
 |
 |
|
|
рефераты, сочинения, курсовые, шпаргалки
Міцкевич Адам. Діяльність в Україні, переклади видатних письменників
|
|
 открыть/просмотреть
 добавить в избранное |
| 468x60
|
| жанр/класс: |
украинская литература |
| содержание: |
Матеріал надано ukrlib
По-справжньому великий польський поет Адам Міцкевич на Україні був
розкритий лише в радянську добу в численних перекладачах, дослідженнях,
есе, художніх творах (згадаймо поетичний цикл М. Бажана “Міцкевич в
Одесі”). На Україні здійснено переклад майже всіх творів А.Міцкевича.
данину захоплення віддали найбільші наші поети – П. Тичина,
А. Малишко, Л. Первомайський і, насамперед, Максим
Рильський. Читати іншомовного поета в перекладі – це те ж саме, що
дивитися на предмет через скло; чим воно чистіше, тим ми краще бачимо і
розуміємо поет... |
| добвалено: |
21.01.2006 by twistfire |
| оценка: |
4130 |
| ключевые слова: |
реферат по укр. лит. тема: Міцкевич Адам. Діяльність в Україні, переклади видатних письменників
|
| |
|
|
|
|
|
 |
 |
|
 |
|
